Prevod od "zato ker ko" do Srpski

Prevodi:

jer kada

Kako koristiti "zato ker ko" u rečenicama:

Tako daleč sem šla samo zato, ker ko spoznaš nekoga kot si ti, te žene naprej radovednost.
Otišla sam ovako daleko samo iz radoznalosti. Jer kad sretneš nekoga kao što si ti, probudi se radoznalost.
Rekli mi so, da to delaš zato, ker ko spoznaš ribo in prideš do nje, ne more ugotoviti, da si policaj.
Rekli su mi da to radiš zato što kada upoznaš ribu i priðeš uz nju, ne može pogoditi da si policajac.
Zato, ker ko ste enkrat v zraku, imate le še dva cilja
Jer kad uzletite, imaæete tek dva cilja.
To vem zato, ker ko si podaljšamo življenja s tem, da vzamemo njihova vidim le neznansko grozo v njihovih očeh.
Znam to zato što kada produžavamo živote uzimajuæi njihove jedino što vidim je takav... užas u njihovim oèima.
Zato, ker ko bo v težavah, te bo izkoristila, da se zaščiti.
Zato što kada se bude zapetljala,.....iskoristiæe te da bi se zaštitila.
Bruham zato, ker ko sem bila stara osem let je dekle, ki naj bi bilo moja prijateljica, vsem povedalo, da sem vlačuga.
Povraæam zato što je, kad sam imala osam godina moja najbolja prijateljica svima rekla da sam kurva.
Bruham zato, ker ko sem bila stara petnajst let nisem bila povabljena na edino zabavo na katero sem si želela iti bolj kot vse na svetu.
Zato jer sa 15 godina nisam pozvana na tulum na koji sam strašno željela iæi.
Verjamem v pravice gejov, zato, ker ko vidim gej ljudi... vse kar vidim, so ljudje, normalni ljudi kot vsi drugi Američani.
Ja verujem u prava homoseksualaca, jer kad vidim homoseksualce sve što vidim su ljudi, normalni ljudi, poput svih ostalih amerikanaca.
Zato, ker ko se je zakon tvojega brata razpadel ja vem, Alan, bla, bla, bla in ko se je on odločil, da se preseli sem tvoje ignoriranje mame je postalo več kot slabo obnašanje nehvaležnega sina.
Zato sto kad se brak tvog brata raspao, da, znam, Alane, bla, bla, bla, i kad je on resio da se ovde doseli, tvoja hladnoca prema tvojoj majci je postala vise od loseg ponasanja nezahvalnog sina.
Zato ker, ko slaven človek hoče iti na stranišče, noče imeti praznega sedeža na TV-ju.
Jer kad neko slavan ode u wc, niko ne želi da vidi prazno mesto na TV-u.
Mogoče zato, ker ko sva se spoznala, je bil na poti, da postane kongresnik in jaz, saj vesta, sem bila na poti.
Ne znam, možda zato što, kad smo se upoznali, on je bio na putu da postane kongresmen, a ja sam samo bila na putu.
Zato ker ko je dosti temno, ni tega.
Zato što kad je dovoljno mraèno to ne postoji.
Moram se prepričati, da poznam pot, zato ker, ko bo prišel čas...
Потребно ми је да знам како ћу да се попнем тамо горе, кад дође време...
Zato, ker, ko bo končala, te bo uničila.
Zato što æe te uništiti kad završi.
Ja, ampak znanja ne bom mogel uporabiti, zato ker, ko bova končala, me boš ubila.
Da, ali sve što nauèim ne bih mogao da upotrebim, jer kad završimo, ubiæeš me.
Zato, ker ko sem sprejela to službo, sem morala čistiti samo za tabo.
Zato što, kad sam prihvatila ovaj posao, trebala sam da èistim samo za tobom.
Zato ker... Ko me je on stresnil, sem jaz lahko slišal misli tisočkrat bolj glasno, ne?
Zato... dotakao me, i mogao sam tisuæu puta glasnije èuti misli, zar ne?
To pa zato, ker ko osebi, ki se ljubita, hočeta to deliti z drugimi, to naredi dan čudovit.
Lep je dan jer ovo dvoje ljudi spaja svoje živote, koji stvarno vole jedno drugo i žele da dele svoj život, To pravi prelepi dan.
Mogoče je to bilo zato... ker ko je pravo, enostavno veš.
Možda je zbog toga... što kad je pravo, odmah znate.
Zato ker, ko pogledam Jimmya, enostavno čutim... v srcu.
Pa kada pogledam Jimmyja, mogu osjetiti to... U mom srcu.
Poslušajte, morale boste izpustiti ta vaš odnos, zato, ker ko sem odsotna, bo Gloria bila vodja.
Slušajte, moraæete da spustite taj stav, jer dok sam ja odsutna, Gloria æe biti kapiten.
Kopičil je, zato ker, ko je hotel odvreči stvari se je njegova podzavest spomnila 'woodsyja' reči 'zaskovikaj, ne onesnažuj' in se dotaknila njegovega penisa s krilom?
Gomilao je zato što kada bi hteo nešto da baci njegova svest bi se setila Šumkovog glasa koji mu govori da hukne a ne da zagaðuje, dok mu dira penis svojim krilom?
Zato ker ko je stal, je izgledal kot človek.
Zato što kad je stajao lièio je na èoveka.
To je verjetno zato, ker ko sem ga nazadnje srečal, sem si moral nitkati zobe z vezalkami.
Ne mogu se odluèiti da li se naæi sa njim. To je možda zbog toga što me je prošli put natjerao da oèistim zube pertlama.
Prosim, ne pretvarjaj se, da si me zaščitil, zato, ker ko si me zapustil, Raj, sem jokala.
Molim te, nemoj da se pretvaraš da me štitiš, jer kada si otišao, Raj, plakala sam.
Slabo se počutiš zato, ker ko si to rekel, si pustil, da sem odšla.
Grozno ti je jer si me nakon toga pustio.
Zato ker, ko govorimo z vami, nismo prepričani s kom govorimo.
Jer kad razgovaramo sa vama, nismo sigurni sa kim razgovaramo. Nemoj?
To pa zato, ker ko pride do žalosti, normalna pravila zamenjave ne veljajo, ker žalost nima vrednosti.
A to je zato kad se pojavi tuga, normalna pravila razmene ne važe, jer tuga menja vrednosti.
Zato, ker ko ga najdeva, se bo pridružil Garyju.
Zato jer kad ga naðemo, pridružiti æe se Garyiju.
Nisem imel tega namena... zato, ker ko sem ti jih poslal še ne daleč nazaj nisi bila kaj preveč navdušena.
Ne bih ti poslao cvijeæe. jer zadnji put kad sam ti poslao nije ti se svidjelo.
Zato, ker ko je spoznal vašo cenjeno vrsto, ni želel vzeti primerka.
Ne. Jer kad je susreo tvoju dragocenu vrstu, odbio je pokupiti primerak.
–To ti govorim le zato, ker ko bom mrtev, se boš morda počutila hudo.
Ovo ti prièam samo zato što kad budem bio mrtav možda se osetiš loše.
Zato, ker ko si pustila Sheldona ga je to globoko ranilo, in to nočem da se ponovi.
Zato što bi Šeldona mnogo povredilo ako bi raskinula sa njim, a ja ne želim da se to ponovo desi. Æao.
To pa zato, ker ko sem se približal, sem ugotovil, da detajla sploh ni.
Uzviknuo sam jer kako sam prišao bliže, otkrio sam da detalji uopšte ne postoje.
0.63029503822327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?